El Papa Francisco estará con el Camino Neocatecumenal en la gira mundial de Kiko Argüello

Publicaba anteriormente Crux Sancta que "Kiko Argüello, sufriendo y necesitado de mimitos, congregará al Camino Neocatecumenal". Uno de estos encuentros, que mantendrán apretada la agenda del fundador, tendrá lugar en Porto San Giorgio y en él se espera la asistencia del Papa Francisco. Así se pronunciaba Francisco José Gómez en el anuncio de Pascua:

Me han dicho los de Italia: ¿Qué hacemos en Italia? Porque tenemos envidia de España. ¡O sea, en España haces cuatro encuentros y en Italia nada! No señor, vamos a hacer un encuentro en Italia, en Porto San Giorgio, con toda Italia. Y vamos a pedir que venga el Papa, vamos a pedirle que venga a Porto San Giorgio si Dios quiere. Yo le he mandado ya una carta, le he mandado las fotos del sitio. Puede ir en helicóptero de Roma a Porto San Giorgio, que son cuarenta minutos en helicóptero. Fue Juan Pablo II. Y tuvimos un encuentro con setenta mil jóvenes, os acordáis, todo lleno lleno lleno; tenemos unas fotos impresionantes. Eso el 1 de junio. O sea, no tengo ningún domingo libre. Adelante, tengo que morir crucificado, que es lo suyo.

En esta ocasión nos hacemos eco de una información publicada por el sitio web italiano CorriereAdriatico.it en su edición del lunes 28 de abril de 2014: 

Segnali più precisi: i neocatecumeni sperano nella visita di Papa Bergoglio 

PORTO SAN GIORGIO - Il centro neocatecumenale aspetta grandi notizie, i segnali ci sono tutti: Bergoglio potrebbe arrivare. L'incontro internazionale con i giovani del centro neocatecumenale, inizialmente fissato per il primo giugno, verrà posticipato perché il Papa vuole essere presente. E così il rinvio dell'ultima ora avvalora ancor di più l'ipotesi secondo cui il Santo Padre, da qui a breve, arriverà in città. Il centro neocatecumenale sangiorgese, infatti, di recente ha invitato il santo Padre al Kerigma di inizio giugno. E il pontefice non ha avrebbe rifiutato l'invito, anzi. Ma gli impegni in agenda del Papa non gli consentirebbero di partecipare il primo giugno all'annuncio della buona novella che, come ammesso da Raffaele Turri del centro neocatecumenale, richiamerà in città circa 70 mila ragazzi. Ma, a questo punto, con la disponibilità di Papa Francesco sì a partecipare ma non per la data inizialmente annunciata, il Kerigma è stato posticipato, forse a settembre. Il rinvio sta dunque a testimoniare che il pontefice, notoriamente vicino ai giovani, con ogni probabilità arriverà in città per stringersi alle nuove generazioni. La richiesta di rinvio è arrivata al centro neocatecumenale ieri mattina, a poche ore dalla diffusione della notizia dei lavori in corso per il raduno internazionale. "Siamo onorati di essere ancora un punto di riferimento certo per l'organizzazione di un tale evento - fa sapere il sindaco Nicola Loira - in amministrazione ancora non abbiamo comunicazioni ufficiali. So che si vuol far presidiare il Kerigma al Santo Padre. L'arrivo di così tanti giovani in città non può che riempirci di gioia ma, allo stesso tempo, ci preoccupa perché dovremo essere impeccabili nell'accoglienza. Noi, però, abbiamo l'energia e le competenze giuste per riuscirci. Ho saputo che la conferma della partecipazione di papa Francesco potrebbe far slittare il raduno". Parole, quelle del sindaco Loira, che dunque accreditano ancora di più le indiscrezioni sull'arrivo del pontefice.

Fuente: Corriere Adriatico.



Cuya traducción es la siguiente:

Señales más precisas: los neocatecumenales esperan la visita del Papa Bergoglio 

PORTO SAN GIORGIO - El centro Neocatecumenal espera una gran noticia, las señales están ahí: Bergoglio podría llegar. El encuentro internacional con jóvenes en el centro neocatecumenal, fijado inicialmente para el 1 de junio, se retrasará debido a que el Papa quiere estar presente. Y así, el aplazamiento de última hora refuerza la hipótesis de que el Santo Padre, en breve, llegará a la ciudad. El centro Neocatecumenal sangiorgense, de hecho, recientemente invitó al Santo Padre al Kerygma de principios de junio. Y el Papa no ha rechazado la invitación, por cierto. Pero los compromisos en la agenda del Papa no le permiten asistir el 1 de junio al anuncio de la buena noticia que, como admitió Raffaele Turri del Centro Neocatecumenal, reunirá en la ciudad a cerca de 70 mil jóvenes. Pero en este punto, contando con la disponibilidad de Papa Francisco a participar, pero no en la fecha inicialmente anunciada, el Kerygma se ha pospuesto, tal vez, a septiembre. El aplazamiento testimonia que el pontífice, notoriamente próximo a los jóvenes, con toda probabilidad vendrá a la ciudad para reunir a las nuevas generaciones. La solicitud de aplazamiento llegó al Centro Neocatecumenal ayer por la mañana, pocas horas después de la publicación de la noticia de las labores en curso para la reunión internacional. "Nos sentimos honrados de ser un punto de referencia para la organización de tal evento -dijo el alcalde Nicolás Loira- en la administración aún no tienemos comunicaciones oficiales. Sé que el Santo Padre desea presidir el Kerygma. La llegada de tantos jóvenes a la ciudad sólo nos pueden llenar de alegría, pero al mismo tiempo nos preocupa porque tenemos que ser impecables en la hospitalidad. Nosotros, sin embargo, tenemos la energía y la competencia necesarias para lograrlo con éxito. Sabía que la confirmación de la participación del Papa Francisco podría modificar la fecha". Palabras del alcalde Loira han incrementando aún más los rumores sobre la venida del pontífice.

En resumidas cuentas, los neocatecúmenos esperan la visita del Papa con motivo del encuentro internacional de jóvenes del Camino (un acto que servirá de encuentro para las nuevas generaciones) y que, aunque inicialmente estaba previsto para el día 1 de junio, tal y como dijo Kiko Argüello en el anuncio de Pascua, se verá pospuesto.

El motivo del cambio de fecha del encuentro, que tendrá lugar en el marco de la gira mundial de Kiko Argüello, se debe a que "el Papa quiere estar presente" ya que el Camino Neocatecumenal ha invitado al Papa Francisco al Kerigma de inicio de junio, pero por motivos relacionados con la agenda del Santo Padre, Francisco no ha querido rechazar la invitación.

Según lo admitido por el propio centro neocatecumenal en Porto San Giorgio se reunirán alrededor de 70 mil jóvenes, si acude el Papa Francisco en septiembre. Casualmente la cifra de los 70 mil jóvenes la da el propio Kiko Argüello cuando recuerda que en el acto con Juan Pablo II ya se congregaron esa misma cantidad de neocatecúmenos.

Según el alcalde de Porto San Giorgio, Nicola Loira, la Administración todavía no tiene comunicación oficial, pero pese a ello, el autor de la noticia afirma que las palabras del alcalde "han incrementando aún más los rumores sobre la venida del pontífice".