Hablar de los judíos es un tema complicado, pero para entender el problema del Camino Neocatecumenal también es necesario comprender a los judíos de la actualidad, cosa que no pretendo conseguir con este post pero si crear un marco general que nos de un vistazo sobre el complejo tema de los judíos, para esto me remito a un podcast de ACIprensa en el cual el tema tratado son Los Judíos.
Aquí el audio de Aciprensa sobre los judíos
Del Podcast podemos rescatar las siguientes ideas:
Ahora vemos el reflejo de esos escritos en la mentalidad de muchos judíos a través de este video , advierto que el contenido es bastante ofensivo para los cristianos.
Aquí el audio de Aciprensa sobre los judíos
Del Podcast podemos rescatar las siguientes ideas:
- No son una institución, son una comunidad variada y muy peculiar.
- Existen judíos en grupos como la masonería complotando para destruir a la iglesia.
- No son un grupo uniforme tienen tremendas diferencias tanto étnicas (azkenasis, sefardies, falasha), ideológicas (sionistas) y también religiosas (ortodoxos, conservadores, liberales).
- Los católicos tenemos judíos aliados en la guerra cultural contra el matrimonio homosexual, y la lucha contra el aborto pero forman parte de una minoría dentro de la comunidad judía.
- Como grupo religioso tienen el indice mas bajo de práctica religiosa , en Estado Unidos la práctica religiosa en inferior al 5%, la gran mayoría de judíos no practica su fe, el número de judíos agnósticos es altísimo.
- Existe en un numero muy importante de judíos con la convicción de que la persecución a los judíos nace del cristianismo , creen que los evangelios son un manifiesto antijudío y que si los cristianos siguen teniendo un papel relevante en el ámbito social cultura el judaismo está en riesgo y por tanto es urgente la secularización de la sociedad.
Ahora vemos el reflejo de esos escritos en la mentalidad de muchos judíos a través de este video , advierto que el contenido es bastante ofensivo para los cristianos.
Os invito a leer el original del artículo en el Jewish Quaterly. Está en inglés pero la visión es significativa.
ResponderEliminarhttp://www.jewishquarterly.org/issuearchive/articled325.html?articleid=38
La frase completa de Al Goldstein, que este autor protestante no cita, es la siguiente (la voy a dejar sin traducir porque me da verguenza por la blasfemia)
"The only reason that Jews are in pornography is that we think Christ sucks. Catholicism sucks. We don't believe in authoritarianism. Pornography thus becomes a way of defiling Christian culture and as it penetrates to the very heart of the American mainstream, more charged."
A la paila con el recato Miles. El texto dice:
EliminarLa única razón por la que los judíos están en la pornografía, es porque pensamos que Cristo apesta. El catolicismo apesta. No creemos en el autoritarismo. La pornografía se hace entonces una forma de profanar la cultura cristiana, y mientras penetra en el propio corazón de las tendencias americanas, más se carga.
Es una vergüenza que en la Iglesia hoy por hoy (muy comúnmente en el CNC) no se haga una diferenciación de tareas entre lo que es la obligación de la caridad cristiana y la realidad impermisible y censurable del sionismo judaizante.
La traducción de "suck" no es apestar. El término "suck" significa aspirar, succionar. En el lenguaje vulgar se usa "suck" para referirse a una felación aunque tiene también el sentido natural de "mamar". Por eso no lo traduzco por verguenza de la blasfemia. Basta decir que "sucks" es una expresión desagradable y vulgar para referirse a alguien a quien no se aprecia y que en español se asemeja a nuestro "eres un mamón".
EliminarSí, es cierto. Es en verdad probable que el "suck" genérico que se usa en la cultura gringa para señalar algo o alguien que desagrada, en este caso sea el suck literal del que proviene y con implicaciones sexuales dado el contexto.
EliminarUna blasfemia suprema como bien dices.